La Biblia Reina Valera Audio 5.2

Oleg Shukalovich – Freeware – iOS
de votos 28001

Esto no es una forma de descarga!

La base de datos del programa UpdateStar es mantenida por los usuarios y para los usuarios.
Con su apoyo, usted puede ayudar a todos los demás usuarios a mantener su software actualizado. Rellene cualquier campo que sea incorrecto o no actualizado. Comprobaremos y evaluaremos su contribución tan pronto como sea posible.
¡Gracias por apoyar a UpdateStar!

Título:

Categoría:

Requisitos:

Android

iOS

Windows

Mac

Linux

Licencia:

Editorial:

Editorial URL:

Descripción:

Review of the Reina-Valera Bible. Old Testament and New Testament.
List of books in the Old Testament:
<ul>
 <li>Genesis</li>
 <li>Exodus</li>
 <li>Leviticus</li>
 <li>Numbers</li>
 <li>Deuteronomy</li>
 <li>Joshua</li>
 <li>Judges</li>
 <li>Ruth</li>
 <li>I Samuel</li>
 <li>II Samuel</li>
 <li>I Kings</li>
 <li>II Kings</li>
 <li>I Chronicles</li>
 <li>II Chronicles</li>
 <li>Ezra</li>
 <li>Nehemiah</li>
 <li>Tobit</li>
 <li>Judith</li>
 <li>Esther</li>
 <li>Job</li>
 <li>Psalms</li>
 <li>I Maccabees</li>
 <li>II Maccabees</li>
 <li>Proverbs</li>
 <li>Ecclesiastes</li>
 <li>Song of Solomon</li>
 <li>Wisdom</Li>
 <Li>Sirach / Ecclesiasticus</Li>
 	<li>Isaiah</Li> 
	<li>Jeremiah </Li. 
	<li>Lamentations </Li. 
	<li>Baruch </Li. 
	<li>Ezekiel </Li. 
	<li>Daniel </Li. 
	<li>Hosea </Li. 
	<li>Joel </Li. 
	<li>Amos </Li. 
	<li>Obadiah </Li.
	<li>Jonah </Li. 
	<li>Micah </Li. 
	<li>Nahum </Li. 
 	<li>Habakkuk </li. 
 	<li>Zephaniah </li. 
 	<li>Haggai </Li. 
 	<li>Zechariah </Li.
 	<li>Malachi</li>
</ul>
List of books in the New Testament:
<ul>
 <li>Matthew</li>
 <li>Mark</li>
 <li>Luke</li>
 <li>John</li>
 <li>Acts</li>
 <li>Romans</li>
 <li>I Corinthians</li>
 <li>II Corinthians</li>
 <li>Galatians</li>
 <li>Ephesians</li>
 <li>Philippians</li>
 <li>Colossians</li>
 <li>I Thessalonians</li>
 <li>II Thessalonians</li>
 <li>I Timothy</li>
 <li>II Timothy</li>
 <li>Titus</l1i0
 <Li>Philemon
 	<Li>Hébreus
 	<Li>Jacinto
 	<Li>I Peiro
 	<Li>I Juan
 	<Li>II Juan
 	<Li>III Juan
 	<Li>Judas
 	<Li>Revelation
</ul>

The Reina-Valera Bible is the sacred scriptures of the Old and New Testaments, translated into Spanish. The Word of our God remains forever. The first complete translation of the Bible into Spanish, known as La Biblia del Oso or Reina-Valera (RV), was published on September 28, 1569. The translator was Casiodoro de Reina. During the Protestant Reformation of the 16th century, the Reina-Valera became widely disseminated. Today, the Reina-Valera (with various revisions over the years) is one of the most widely used Spanish Bibles by many Christian churches derived from the Reformation (including evangelical churches), as well as other Christian faith groups such as the Seventh-Day Adventist Church, The Church of Jesus Christ of Latter-day Saints, International Gideons, and other non-denominational Christians.

Translation by Reina. Casiodoro de Reina, a Spanish Jerónimo monk from the Monastery of San Isidoro del Campo, worked for twelve years on the translation of the Bible after going into exile to escape persecution by the Inquisition. The Bible del Oso was published in Basel, Switzerland. It is called Biblia del Oso because of the illustration on its cover of a bear trying to reach a honeycomb hanging from a tree. This illustration, the logo of Bavarian printer Mattias Apiarius, was used on the cover to avoid the use of religious icons, as any translation of the Bible into vernacular languages was prohibited at that time.

The translation of the Old Testament, as explicitly stated by Casiodoro de Reina in his "Admonition of the Interpreter of the Sacred Books to the Reader," was based on the Masoretic Hebrew text (Bomberg edition, 1525). As he considered that the Latin Vulgate had already fulfilled its role and contained errors and changes, he preferred to use as a secondary source Sanctes Pagnino's Latin translation (Veteris et Novi Testamenti nova translatio, 1528), because "by all learned men in Hebrew language it is considered the purest until now", correcting the Masoretic version whenever it deviates from the Old Testament quotations in the New Testament. He always had the Ferrara Bible (Abraham Usque and Yom-Tob Athias, 1553) at hand to resolve doubts. This Bible was a translation from Hebrew to Judeo-Spanish used by Sephardic Jews, which Reina considered "a highly esteemed work" because it provided "the natural and original meaning of Hebrew words and the differences of verb tenses."

For the translation of the New Testament, Reina relied on the Textus Receptus (Erasmus 1516, Stephanus 1550), the Complutensian Polyglot, and the best Greek manuscripts known at that time. Apparently, he had in view the versions of Juan Pérez de Pineda from 1556, Francisco de Enzinas from 1543, and translations by Juan de Valdés.

Etiquetas:

Breve descripción:

Versión instalada desconocido?

Versión actual:

Descarga URL:

Descarga directa URL:

Compre URL:

Icono URL:

Captura de pantalla 1 URL:

Captura de pantalla 2 URL:

Captura de pantalla 3 URL:

Captura de pantalla 4 URL:

PAD file URL:

Comentario:

Su e-mail:

Newsletter:

Por favor, introduzca su dirección de e-mail si quiere que nos pongamos en contacto en caso de tener cuestiones relativas a su contribución. Nosotros nunca revelaremos su dirección de correo electrónico a terceros.

Imágenes (click para ampliar)

Productos relacionados

Descargas seguros y gratuitas controladas por UpdateStar

Manténgase al día
con UpdateStar freeware.

Últimas noticias

Firefox 137.0.1 maintenance update available

Últimas reseñas

	SSuite Office WordGraph Procesamiento de textos eficiente con SSuite Office WordGraph
	Noah Noah by Gen-9: Revolucionando la gestión de las finanzas personales
	Setup Factory Agilice el proceso de instalación de software con Setup Factory
	Paragon Easy CD-DVD Recorder Grabe y copie sin problemas sus archivos multimedia con Paragon Easy CD-DVD Recorder
	Hot CPU Tester Pro Libere el potencial de su CPU con Hot CPU Tester Pro
	ThesesAssistDrawer Optimice su escritura académica con ThesesAssistDrawer

Las descargas más populares

	UpdateStar Premium Edition ¡Mantener su software actualizado nunca ha sido tan fácil con UpdateStar Premium Edition!
	Microsoft Visual C++ 2015 Redistributable Package ¡Aumente el rendimiento de su sistema con el paquete redistribuible de Microsoft Visual C++ 2015!
	Microsoft Edge Un nuevo estándar en la navegación web
	Google Chrome Navegador web rápido y versátil
	Microsoft Visual C++ 2010 Redistributable Componente esencial para ejecutar aplicaciones de Visual C++
	Microsoft Update Health Tools Herramientas de estado de Microsoft Update: ¡asegúrese de que su sistema esté siempre actualizado!